Afif, Naïma, ''Un nouveau témoin de l’Histoire des Sept Dormants d’Ephèse: le manuscrit Cambridge Syr. Add. 2020. Texte et traduction'', Bulletin de l’Académie Belge pour l’Etude des Langues Anciennes et Orientales 1 (2012): 25-76.
|
Keywords: hagiography, Seven Sleepers of Ephesus, primary sources [Syriac] + French translation. |
|
Allgeier, Arthur, ''Untersuchungen zur syrischen Überlieferung der Siebenschläferlegende'', Oriens Christianus II, 4 (1914): 279-297; 5 (1915), 10-59, 263-270.
|
Keywords: Seven Sleepers of Ephesus, hagiography, Jacobite, Jacob of Sarug, primary sources [Syriac] - German translation. |
|
Allgeier, Arthur, Die westsyrische Überlieferung der Siebenschläferlegende. Leipzig: W. Drugulin, 1915.
|
Keywords: hagiography, Seven Sleepers of Ephesus, Jacobite. |
|
Allgeier, Arthur, ''Die älteste Gestalt der Siebenschläferlegende'', Oriens Christianus II, 6 (1916): 1-43.
|
Keywords: Seven Sleepers of Ephesus, hagiography, Jacobite, primary sources [Syriac] + German translation. |
|
Bedjan, Paulus, ed. Acta martyrum et sanctorum. Paris / Leipzig: Otto Harrassowitz, 1890-1897.
|
Keywords: saints, hagiography, martyrs, NT apocrypha, Acts of Peter, Acts of Paul, Acts of Mar Mari, Edessan martyrs, St Sharbil, St Barsamya, Gurya-Habib-Shamuna, Abd al-Masih of Singar, Eusebius of Caesarea, St George, Seven Sleepers of Ephesus, Holy Cross, John bar Malke, St Marina, St Jacob the Cut-Up, Book of the Himyarites, History of Karka de Beth Selok, St Zaya, St Shalita, Mar Yonan, St Mahduht, Acts of Thomas, Persian martyrs, Simeon bar Sabbae, Mar Narsai the Ascetic, Simeon the Stylite, St Pelagia, St Tarbo, St Cyriacus, Mar Behnam, St Pethion, Jacob of Sarug, Palladius, Jerome, Pachomius, translations from Greek, translations into Syriac, Nestorian, Jacobite, primary sources [Syriac]. |
|
Bedjan, Paulus and Brock, Sebastian P., eds. Homilies of Mar Jacob of Sarug / Homiliae Selectae Mar-Jacobi Sarugensis. Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2006.
|
Keywords: VI CE, Jacob of Sarug, apostles, Peter, Seven Sleepers of Ephesus, Constantine, conversion, Chalcedon, polemic, anti-Chalcedonian, Jacobite, primary sources [Syriac]. |
|
Brock, Sebastian P., ''Jacob of Serugh’s Poem on the Sleepers of Ephesus'', Pages 13-30 in “I Sowed Fruits into Hearts” (Odes Sol. 17:13): Festschrift for Professor Michael Lattke. Edited by Allen, Pauline and Franzmann, Majella and Strelan, Rick. Early Christian Studies 12. Strathfield, NSW: St Pauls Publications, 2007.
|
Keywords: VI CE, Jacob of Sarug, hagiography, Seven Sleepers of Ephesus, Jacobite, primary sources [Syriac] - English translation. |
|
Doumeth, Michel, ed. Anthologie syriaque. Publications de l’Université Libanaise, Section des Sciences Philologiques 1. Beyrouth: Université Libanaise, 1955.
|
Keywords: anthology, Aesop, Kalila va-Dimna, Barhebraeus, Alexander Romance, Teaching of Addai, seven Sleepers of Ephesus, Ephrem, Cyrillona, Balai, Isaac of Nineveh, primary sources [Syriac]. |
|
Gismondi, Henricus, Linguae syriacae grammatica et chrestomathia cum glossario scholis accommodata. Beirut: Typographia PP. Soc. Jesu, 1900.
|
Keywords: Syriac language, Classical Syriac, grammar, anthology, Papa of Seleucia, Aesop, Ephrem, Jacob of Sarug, Seven Sleepers of Ephesus, Alexander the Great, Homily on Alexander, Henanisho I, Isho bar Nun, John of Dara, Melchizedek, Moses bar Kepha, George of Arbela, Elijah I, Barhebraeus, Isaac of Antioch, Narsai, John the Baptist, Cyrillona, St Moses the Robber, Jacob of Nisibis, Philoxenus of Mabbug, Julian Romance, John bar Penkaye, Abdisho of Nisibis, primary sources [Syriac]. |
|
Gobillot, Geneviève, ''Die “Legenden der Alten” im Koran: Die Erzählung von den Schläfern in der Höhle und der Alexander-Roman anhand von Sure 18'', Pages 661-708 in Die Entstehung einer Weltreligion II. Von der koranischen Bewegung zum Frühislam. Edited by Groß, Markus and Ohlig, Karl-Heinz. Inârah 6. Berlin: Hans Schiler, 2012.
|
Keywords: VII-XVIII CE, VII CE, Syriac influence [Arabs], Quran, Seven Sleepers of Ephesus, Alexander Romance, Muslim-Christian relations. |
|
Griffith, Sidney Harrison, ''Christian Lore in the Arabic Qur’ān: The “Companions of the Cave” in Sūrat al-Kahf and in Syriac Christian Tradition'', Pages 109-137 in The Qur’ān in its Historical Context. Edited by Reynolds, Gabriel Said. Routledge Studies in the Qur’ān. London / New York: Routledge, 2007.
|
Keywords: Muslim-Christian relations, Syriac influence [Arabs], Quran, hagiography, Seven Sleepers of Ephesus. |
|
Grysa, Bartłomiej, ''The Legend of the Seven Sleepers of Ephesus in Syriac and Arab Sources – a Comparative Study'', Orientalia Christiana Cracoviensia 2 (2010): 45-59.
|
Keywords: IV-VII CE, VII-XVIII CE, V CE, Seven Sleepers of Ephesus, hagiography, Muslim-Christian relations, Syriac influence [Arabs], primary sources [Syriac] - English translation. |
|
Guidi, Ignazio, ''Testi orientali inediti sopra i Sette Dormienti di Efeso'', Atti della Reale Accademia Nazionale dei Lincei, Serie Terza: Memorie della Classe di Scienze morali, storiche e filologiche 12 (1884): 343-445.
|
Keywords: IV-VII CE, VII-XVIII CE, VI CE, Seven Sleepers of Ephesus, hagiography, Jacob of Sarug, poetry, hymnography, translations from Greek, translations into Syriac, translations from Syriac, translations into Arabic, Syriac influence [Arabs], Muslim-Christian relations, Arab Christians, Karshuni, Jacobite, primary sources [Syriac] + Italian translation, primary sources [Arabic] + Italian translation. |
|
Guidi, Ignazio, Testi orientali inediti sopra i Sette Dormienti di Efeso. Reale Accademia dei Lincei, Anno CCLXXXII 1884-85. Roma: Tipografia della R. Accademia dei Lincei, 1885.
|
Keywords: IV-VII CE, VII-XVIII CE, VI CE, Seven Sleepers of Ephesus, hagiography, Jacob of Sarug, poetry, hymnography, translations from Greek, translations into Syriac, translations from Syriac, translations into Arabic, Syriac influence [Arabs], Muslim-Christian relations, Arab Christians, Karshuni, Jacobite, primary sources [Syriac] + Italian translation, primary sources [Arabic] + Italian translation. |
|
Guidi, Ignazio, ''Bemerkingen zum ersten Bande der syrischen Acta Martyrum et Sanctorum'', Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 46 (1892): 744-758.
|
Keywords: IV-VII CE, hagiography, NT apocrypha, Acts of Peter and Paul, St George, Seven Sleepers of Ephesus, Mar Yonan. |
|
Hansen, Olaf, Berliner soghdische Texte II. Bruchstücke der großen Sammelhandschrift C2. Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz, Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse, Jahrg. 1954, Nr 15. Wiesbaden: Franz Steiner, 1955.
|
Keywords: VII-XVIII CE, Syriac influence [Central Asia], Sogdians, St Eustathius, Abba Isaiah, Seven Sleepers of Ephesus, Apophthegmata Patrum, hagiography, NT apocrypha, Teaching of Apostles, apostles, canon law, liturgics, sacraments, baptism, John Chrysostom, diptychs, spirituality, Evagrius, Old Testament, Psalms, translations from Syriac, translations into Sogdian, Nestorian, primary sources [Sogdian]. |
|
Huber, Michael, Die Wanderlegende von der Siebenschläfern: eine literargeschichtliche Untersuchung. Leipzig: Otto Harrassowitz, 1910.
|
Keywords: IV-VII CE, VII-XVIII CE, saints, hagiography, Seven Sleepers of Ephesus, Jacobite. |
|
Koch, John, Die Siebenschläferlegende, ihr Ursprung und ihre Verbreitung. Eine mythologisch-literaturgeschichtliche Studie. Leipzig: Carl Reissner, 1883.
|
Keywords: hagiography, Seven Sleepers of Ephesus. |
|
Land, Jan Pieter Nicolaas, ed. Anecdota Syriaca III: Zachariae episcopi Mitylenes aliorumque scripta historica graece plerumque deperdita. Leiden: E.J. Brill, 1870.
|
Keywords: VI CE, Pseudo-Zacharias, chronicles, historiography, Joseph and Aseneth, Seven Sleepers of Ephesus, St Silvester, Stephen the Protomartyr, Jacobite, primary sources [Syriac]. |
|
Poorthuis, Marcel J.H.M., ''The Martyrdom of the Seven Sleepers in Transformation: From Syriac Christianity to the Qur’ān and to the Dutch-IranianWriter Kader Abdolah'', Pages 241-254 in Martyrdom: Canonisation, Contestation and Afterlives. Edited by Saloul, Ihab and van Henten, Jan Willem. Heritage and Memory Studies. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2020.
|
Keywords: IV-VII CE, VII-XVIII CE, XIX-XXI CE, saints, hagiography, Seven Sleepers of Ephesus, Muslim-Christian relations, Syriac influence [Arabs], Quran. |
|
Ryssel, Victor, ''Syrische Quellen abendländischer Erzählungsstoffe: II. Die Siebenschläferlegende'', Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 93 (1894): 241-280.
|
Keywords: Syriac influence [Europe], hagiography, Seven Sleepers of Ephesus. |
|
Ryssel, Victor, ''Syrische Quellen abendländischer Erzählungsstoffe: III. Der Pariser Text der Siebenschläferlegende'', Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 94 (1895): 369-388.
|
Keywords: Syriac influence [Europe], hagiography, Seven Sleepers of Ephesus. |
|
Schwartz, Martin, ''Studies in the Texts of the Sogdian Christians''. Ph.D. dissertation, University of California, Berkeley, 1967. |
Keywords: VII-XVIII CE, Syriac influence [Central Asia], Sogdians, St Eustathius, Abba Isaiah, Seven Sleepers of Ephesus, hagiography, NT apocrypha, Teaching of Apostles, apostles, canon law, liturgics, sacraments, baptism, John Chrysostom, diptychs, Old Testament, Psalms, translations from Syriac, translations into Sogdian, Nestorian, primary sources [Sogdian] + English translation. |
|
Sims-Williams, Nicholas, ed. The Christian Sogdian Manuscript C2. Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten Orients, Berliner Turfantexte 12. Berlin: Akademie-Verlag, 1985.
|
Keywords: VII-XVIII CE, Syriac influence [Central Asia], Sogdians, hagiography, martyrs, Persian martyrs, St Pethion, St Tarbo, St Eustathius, Apophthegmata Patrum, Seven Sleepers of Ephesus, liturgics, NT apocrypha, Teaching of Apostles, apostles, canon law, spirituality, homilies, humility, Evagrius, Abba Isaiah, Dadisho Qatraya, Babai of Nisibis, translations from Syriac, translations into Sogdian, Nestorian, primary sources [Sogdian] + English translation. |
|
Till, Walter, ed. Koptische Heiligen- und Martyrerlegenden. Orientalia Christiana Analecta 102, 108. Roma: Pontificium Institutum Orientalium Studiorum, 1935-1936.
|
Keywords: Severus of Antioch, Seven Sleepers of Ephesus, hagiography, Syriac influence [Egypt], Copts, primary sources [Coptic] + German translation. |
|
Tondello, Marco, ''The Story of the Sleepers of Ephesus according to the Oldest Extant Text: Manuscipt N.S.S.4'', Journal of Eastern Christian Studies 71:1-2 (2019): 29-92.
|
Keywords: IV-VII CE, VI CE, Seven Sleepers of Ephesus, saints, hagiography, resurrection, translations from Greek, translations into Syriac, primary sources [Syriac] + English translation. |
|
van Esbroeck, Michel, ''La légende des Sept Dormants d’Ephèse selon le codex syriaque N.S. 4 de Saint-Petersbourg'', Pages 189-200 in VI Symposium Syriacum, 1992: University of Cambridge, Faculty of Divinity, 30 August – 2 September 1992. Edited by Lavenant, René. Orientalia Christiana Analecta 247. Roma: Pontificio Istituto Orientale, 1994.
|
Keywords: hagiography, Seven Sleepers of Ephesus. |
|
Vogt, Matthias, ''Der Siebenschläfer – Funktion einer Legende'', Hallesche Beiträge zur Orientwissenschaft 38 (2004): 223-247.
|
Keywords: Seven Sleepers of Ephesus, hagiography, Jacob of Sarug. |
|
Witakowski, Witold, ''Sleepers of Ephesus, Legend of the'', Pages 380-381 in Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Edited by Brock, Sebastian P. and Butts, Aaron Michael and Kiraz, George Anton and van Rompay, Lucas. Piscataway, New Jersey: Gorgias Press, 2011.
|
Keywords: IV-VII CE, Seven Sleepers of Ephesus, hagiography, Jacobite. |
|
Zanetti, Ugo, ''La Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica. Réflexions d’un utilisateur'', Analecta Bollandiana 134:2 (2016): 321-330.
|
Keywords: XIX-XXI CE, XXI CE, Syriac studies, computing, hagiography, Seven Sleepers of Ephesus. |
|
Пайкова, Аза Владимировна, ''Старая сирийская легенда в новой арабской литературе'', Pages 101-104 in Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока: Краткое содержание докладов V годичной научной сессии ЛО ИВ АН, май 1969 года. Ленинград: Наука, 1969.
|
Keywords: XIX-XXI CE, XX CE, Muslim-Christian relations, Syriac influence [Arabs], saints, hagiography, Seven Sleepers of Ephesus. |
|
Пайкова, Аза Владимировна, ''Тунисская версия легенды о семи спящих отроках Эфесских'', Pages 167-174 in Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока: XVII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения), январь 1982 г. Часть 1. Москва: Наука, 1983.
|
Keywords: VII-XVIII CE, Muslim-Christian relations, Syriac influence [Arabs], saints, hagiography, Seven Sleepers of Ephesus. |
|
Пайкова, Аза Владимировна, Легенды и сказания в памятниках сирийской агиографии. Палестинский сборник 30 [93]. Ленинград: Наука, 1990.
|
Keywords: IV-VII CE, saints, hagiography, St Euphemia, St Alexis, Abraham of Qidun, Seven Sleepers of Ephesus, primary sources [Syriac] - Russian translation. |
|